Tuesday, July 2, 2013

From Turku with love

Notre rendez-vous annuel en Finlande.  Cette fois, nous avons eu le grand bonheur de découvrir une nouvelle ville - Turku, l'ancienne capitale de la Finlande.  C'est surtout la gentillesse des gens, leurs générosités, et bien sure les magnifiques paysages qui nous ont marqués.  

Our annual rendez-vous in Finland.  This time we were delighted to discover a new destination - Turku, the old capital of Finland.  Here are some photos from our annual rendez-vous in Finland.  This year we were delighted to discover a new place - Turku, the oldest city and the capital of the Grand Duchy of Finland until 1812.  Every year we return with wonderful souvenirs of the time spent in this beautiful land, and are always so grateful of the Finnish people's kindness and generosity.  It touches us deeply and we feel privileged to have such opportunity.  Kiitos to our dear friends in Finland!





Paysage de la Finlande / beautiful landscape of Finland

Wednesday, May 8, 2013

Quelques pages historiées à Séviac - walking through the pages of history in Seviac

En quête d'inspiration voilà ce qu'on trouve juste à côté de chez nous... quelques pages historiées venues tout droit du passé... témoignage posé sur Les Chemins de St. Jacques de Compostelle.  Le site de la villa Gallo-Romaine de Séviac, classé monument historique en 1978, est particulièrement renommé pour son ensemble remarquable de mosaïques colorées et ses thermes de dimensions exceptionnelles.

Searching for inspiration, here is what we found in the vicinity of our 'new' location Vic Fezensac... a few pages of history placed on the Route of Santiago de Compostela.  The Gallo-Roman villa of Seviac is a classic home of the period, with multiple rooms around a square courtyard surrounded by arcades with marble columns. Visitors can admire the mosaic floors, which have been exceptionally well preserved.


Villa Gallo-Romaine de Séviac / Gallo Roman Villa of Seviac

Friday, May 3, 2013

Les lois de la perspective... perspective drawing

Le sujet le plus délicat à traiter, et qui nécessite des connaissances certaines sur les lois de la perspective...le cercle!  Voici des photos avec quelques exercices et entre autre, l'exercice le plus compliqué - celui du cercle - traité durant un cours particulier.

One of the most tricky subjects to treat, and requiring sure understanding of perspective...the circle! Here are some photos depicting perspective drawing exercises covered in a recent custom class, in addition to the most complicated one that treats the circle.










Monday, April 8, 2013

Une nouvelle adresse.... just moved!

Atelier Nadaï est désormais établi dans le Gers, en terre gasconne, patrie de d'Artagnan et des mousquetaires.   

We have just moved to the Gers, in the heart of Gascogne (or Gascony).  Home of the musketeers and d'Artagnan, the Gers is also on the mystical and mythical pilgrim route to Santiago de Compostela... the 'Camino', or 'the way'...

Atelier Nadaï
2 rue du Foirail
32190 Vic Fezensac
France
tel: +33(0)5 62 59 66 45 (atelier / landline)
      +33(0)6 09 93 09 13 (portable / cell phone)






Friday, February 22, 2013

Enseignement Technique du Métier de Peintre en Décors - Panoramique et Mur Peint

Troisième partie de la formation, le stage phare qui vient couronner le parcours pédagogique, le décor mural et le panoramique. 
Après l'étude de la perspective, l'harmonie des couleurs, le cadrage et l'armature de l'image, nous passons à la réalisation d'un décor panoramique réalisé sur toile. 
Quelques morceaux choisis...

Module III of the 3-month course consisted of the mural painting class, which finalizes the in-depth three month training program at our school.  
After the study on perspective drawings, color harmony, and the framework of the image, it was time to do the actual painting on canvas.  
Here are some chosen moments of this class...
































Sunday, February 3, 2013

Carnet de voyage 2 - USA / Have brush will travel

Quelques étapes d'un projet destiné à une chambre à coucher pour un particulier résidant en Californie, USA. 

Here are some step-by-step photos showing a project I did for a client living in California. The client was delighted with the result, and today can boast of having this unique, hand-painted ceiling mural inside her house.

Tuesday, November 27, 2012

Enseignement Technique du Métier de Peintre en Décors - Moulures et Ornements peints en Trompe-l'oeil / Trompe-l'oeil mastery course

Module II:
Enseignement technique sur les "Moulures et Ornements peints en Trompe-l'oeil" du 22 octobre au 16 novembre 2012... 

Module II of our 'Decorative Painter's Foundation Course' is comprised of an intensive course in mastering the art of trompe-l'oeil through the study of moldings and ornaments painted in Trompe-l'oeil.  Here are some photos taken during this class, which ran from October 22nd to November 16th, 2012...






Une ambiance conviviale et studieuse / students study in a supportive and friendly environment


















Monday, October 22, 2012

Enseignement technique en peinture décorative - module faux bois faux marbre

Quelques clichés du module 'Imitations des Bois et des Marbres', qui s'est déroulé du 24 septembre au 19 octobre.
Here are some photos from our Wood Graining and Imitation Marble course, which took place from September 24th to October 19th.


Avant l'imitation, comprendre la structure du bois
Understanding the structure of wood before painting it

Sunday, September 30, 2012

Carnet de Voyage USA - Have brush, will travel

Pendant un voyage aux Etats Unis, on m'a soudainement demandé de peindre un panoramique sur le mur extérieur d'une mainson..... voici comment je me suis débrouillé, sachant que je n'avais aucun outil de traçage sur moi....

During one of my trips to the US, a friend's client suddenly asked me to paint a mural on the exterior wall of the patio of their newly built home...the client was getting married in several weeks and he wanted to offer his fiancee a beautiful mural painting... it was like a surprise gift.  The only tools I had were some brushes and paints... the rest was done using my imagination and my knowledge of 'feeling' perspective.




Saturday, August 11, 2012

From Helsinki, with love

Quelques clichés de notre rendez-vous annuel en Finlande - le quatrième.
Here are some photos from our annual rendez-vous in Finland... our fourth trip this time!

Le soleil de Finlande!  Enjoying the midsummer sun in Finland!

Wednesday, July 25, 2012

Après le printemps, l'été / After spring, comes summer

Sans nouvelles de nous depuis le mois d'avril (le printemps), nous vous retrouvons ici avec bonheur pour vous donner les dernières nouvelles de l'Atelier (l'été).
La raison...
Un Monsieur, dans un pays lointain, amoureux d'espaces colorés et de paysages ensoleillés, a demandé à Michel de bien vouloir animer les murs et les plafonds de ses salons privés.
Le thème, les couleurs et les senteurs du sud de la France.
Voici le résultat de la première tranche des travaux.

Absent from this blog since the month of April (spring), it is our pleasure to come back to give you some latest news from our atelier (summer).
A client, who lives in a far away country and who loves colors and sunny landscapes, asked Michel to animate the walls and ceiling of his private salon.
The theme, the colors, sights and smells from the south of France.
Here are some photos of the first part of this project.


Après un long voyage depuis l'Atelier, les toiles sont déroulées 
et étendues au sol quelques jours, avant la pose finale sur les murs.  
Quelques minutes avant la pose/ several minutes before the marouflage

Tuesday, April 17, 2012

Cours panoramique et mur peint / Panoramics and Painted Murals Course

Formation incontournable pour les peintres en décors - l'étude et la réalisation du Panoramique.
One of our signature courses - the Panoramics and Painted Murals course!

Technique de l'ellipse / Study of the ellipse

Wednesday, February 1, 2012

Ornement peint en Trompe-l'oeil / Decorative ornament painted in Trompe-l'oeil

Quelques étapes d'un trompe-l'oeil en cours.

Painting a decorative ornament and moldings in trompe-l'oeil.



Tuesday, November 22, 2011

Le Sarrancolin - sarrancolin marble

Suites de décors en imitation de marbre sarrancolin: ébauche et reglaçages.  Quelques clichés de décors de sarrancolin en situation de chantier.


Here are some examples of imitation marble of sarrancolin. You can see the preliminary steps, and the final overglazes. Finally, you'll see how this marble can bring an elegant touch to a living room.


Ebauche - preliminary step

Tuesday, July 12, 2011

Inauguration royale au palais de Stirling en Ecosse - Royal opening for Stirling Castle




Les clés du Château de Stirling sont présentées à sa Majesté la Reine Elizabeth II
lors de son arrivée le 6 juillet 2011 pour l’inauguration officielle des lieux.
The Queen, accompanied by The Duke of Edinburgh, touches the keys to Stirling Castle during a visit where Her Majesty re-opened the newly renovated James V Palace.

Wednesday, June 29, 2011

Carnet du voyage - decors peints / Travel diary - painted decorations

Lors de votre voyage en Finlande, il faut surtout visiter la magnifique Cathédrale Ouspenski à Helsinki. Héritage de la domination russe, cette église a été construite entre 1862 et 1868. Elle domine la presque île de Katajanokka. C’est aujourd’hui l’église gréco-orthodoxe la plus importante d’Europe occidentale.

Voici quelques photos prisent lors de notre dernier voyage...

When you visit Finland, make sure you visit the magnificent Uspenski Cathedral in Helsinki. Built between 1862 and 1868, Uspenski Cathedral is the largest Orthodox church in western Europe, and houses a rich display of icons and other typical Orthodox decorations, including an impressive array of chandeliers hanging from the vaulted ceiling. The painting on the murals are equally impressive.

Here are some photos taken during our last trip to Finland in June...


Monday, May 9, 2011

Master Class Cours de Perspective / Perspective Master Class

Paolo Ucello, peintre florentin du quinzième siècle, fut parmi les premiers à s'intéresser aux lois de la perspective, puis Brunelleschi, Masaccio, Alberti, Fra Angelico et d'autres encore suivirent ses traces en offrant aux peintres d'alors le premier vrai outil pour imaginer, composer et cadrer une œuvre d'art.

Tout peintre respectueux de son état, se doit de posseder bien plus que des rudiments en matière de perspective, c'est une discipline qu'il doit réellement connaître.  

Nous avons eu énormément plaisir d'offrir un cours approfondi sur la perspective, du 18 avril au 29 avril.  Nos élèves ont eu l'occasion de travailler sur plusieurs sujets en profondeur.

Fifteenth century Florentine painter, Paolo Ucello, was among the first to be interested in the laws of perspective.  Brunelleschi, Masaccio, Alberti, Fra Angelico and the others followed in his footsteps by offering painters the first 'real' tool for imagining, composing and framing a work of art.

A very good foundation in perspective, which goes beyond the rudimentary level, is a  real must for any serious painter.  Building up this skill will truly bring another dimension to any decorative painter's work.  

At Atelier Nadaï, we had the pleasure of holding a Master Class on Perspective from April 18th to April 29th.  It was an intensive and in-depth 2-week class, with lots of hands on practice in practicing perspective drawings.  A big hand to our students!


Wednesday, April 20, 2011

Cordes sur Ciel

La semaine dernière nous avons eu l'occasion de visiter Cordes-sur-Ciel, magnifique bastide, très bien préservé.  Un vrai voyage dans le temps!

We posted some of these photos on our FB page, and thought to post them also on our blog.  Last week we had lovely weather as we visited the lovely hilltop bastide, Cordes-sur-Ciel.  The well-preserved bastide is a treat in spring and summer, and is a real journey back into time.

Cordes-sur-Ciel

Friday, March 18, 2011

Les Journées des Métiers d'Art

Portes Ouvertes à l'Atelier Nadaï,
pendants les Journées des Métiers d'Art
le 1er, 2ème et 3ème avril 2011.

Open House at Atelier Nadaï during this National Event
on April 1st, 2nd and 3rd, 2011.



A très bientôt!
Look forward to seeing many of you!

Atelier Nadaï
Centre Culturel
Avenue de Consuegra
47520 Le Passage
michel.nadai@wanadoo.fr

05 53 48 51 42 / 06 09 93 09 13