Quelques pages historiées à Séviac - walking through the pages of history in Seviac

En quête d'inspiration voilà ce qu'on trouve juste à côté de chez nous... quelques pages historiées venues tout droit du passé... témoignage posé sur Les Chemins de St. Jacques de Compostelle.  Le site de la villa Gallo-Romaine de Séviac, classé monument historique en 1978, est particulièrement renommé pour son ensemble remarquable de mosaïques colorées et ses thermes de dimensions exceptionnelles.

Searching for inspiration, here is what we found in the vicinity of our 'new' location Vic Fezensac... a few pages of history placed on the Route of Santiago de Compostela.  The Gallo-Roman villa of Seviac is a classic home of the period, with multiple rooms around a square courtyard surrounded by arcades with marble columns. Visitors can admire the mosaic floors, which have been exceptionally well preserved.

Villa Gallo-Romaine de Séviac / Gallo Roman Villa of Seviac

une mosaïque qui pourrait très bien s'inscrire dans un ensemble

contemporain / this mosaic could easily fit a contemporary setting!

Voici une mosaïque avec des effets de profondeur... Rien d'original sur le blog de Michel Nadaï spécialisé dans le trompe-l'oeil... Pourtant ce décor a été réalisé par un artiste aux alentours du 4ème siècle pour émerveiller le genre humain au travers des siècles futurs...!  Here's a mosaic giving the illusion of depth ... nothing unusual at first sight since you're visiting the blog of Michel Nadaï specialized in trompe-l'oeil (LOL)... in fact, this mosaic was created more than 2000 years ago, by an artist in the 4th century, amazing people through the centuries...!

un passage en mosaïque / a mosaic path

Hommage à Paulette Aragon-Launet qui a réactivé les fouilles à Séviac

Homage to Paulette Aragon-Launet who resumed the excavations at Seviac

piscine avec tapis de mosaïque / pool with mosaic 'carpet'

des vestiges encore dressés... / some columns are still standing... 

... ou érodés / ...while others are more eroded

Les lois de la perspective... perspective drawing

Le sujet le plus délicat à traiter, et qui nécessite des connaissances certaines sur les lois de la perspective...le cercle!  Quelques exercices et entre autre, l'exercice le plus compliqué - celui du cercle - traité durant un cours particulier. 

One of the most tricky subjects to treat, and requiring sure understanding of perspective...the circle! Here are some perspective drawing exercises covered in a recent custom class, in addition to the most complicated one that treats the circle.

Une nouvelle adresse.... just moved!

Atelier Nadaï est désormais établi dans le Gers, en terre gasconne, patrie de d'Artagnan et des mousquetaires.   

We have just moved to the Gers, in the heart of Gascogne (or Gascony).  Home of the musketeers and d'Artagnan, the Gers is also on the mystical and mythical pilgrim route to Santiago de Compostela... the 'Camino', or 'the way'...

Atelier Nadaï

2 rue du Foirail

32190 Vic Fezensac

France

tel: +33(0)5 62 59 66 45 (atelier / landline)

      +33(0)6 09 93 09 13 (portable / cell phone)

Stage de grotesca à l'Atelier Nadaï

Pour la deuxième fois consécutive, nous avons eu le plaisir d'organiser un stage sur l'Art de la Grotesca, enseigné par Carolinad'Ayala Valva.  Voici quelques photos!

Before moving to the Gers, we had the pleasure of hosting a class on the Art of Grotesca, taught by Carolina d'Ayala Valva.  Here are some photos from the class!

Enseignement Technique du Métier de Peintre en Décors - Panoramique et Mur Peint

Troisième partie de la formation, le stage phare qui vient couronner le parcours pédagogique, le décor mural et le panoramique. 
Après l'étude de la perspective, l'harmonie des couleurs, le cadrage et l'armature de l'image, nous passons à la réalisation d'un décor panoramique réalisé sur toile. 
Quelques morceaux choisis...

Module III of the 3-month course consisted of the mural painting class, which finalizes the in-depth three month training program at our school.  
After the study on perspective drawings, color harmony, and the framework of the image, it was time to do the actual painting on canvas.  
Here are some chosen moments of this class...